Prevod od "može biti dobro" do Brazilski PT


Kako koristiti "može biti dobro" u rečenicama:

Ne znam, ali ne može biti dobro.
Mas como "ela é filha do Wakefield"?
Ovo ne može biti dobro za moja leða
Isso não deve ser bom para as minhas costas.
Ovo natprirodno podsticanje, neæe rðavo biti ne može biti dobro.
Estas insinuações sobrenaturais não podem ser más nem podem ser boas.
Dragi Vikonte... ne verujem da odricanje može biti dobro za vas.
Visconde, não acho que tal abnegação lhe faça bem.
Ne može biti dobro za imidž.
Não pode ser bom para a imagem.
To ne može biti dobro za bebu.
E pode não ser bom para o bebê.
Dobro, ali to ne može biti dobro za bebu.
Lsso não deve ser bom para o bebê.
To ne može biti dobro za tebe.
Isso não é bom para você.
Ne može biti dobro. Ne bi bilo tako teško reæi.
Não pode ser coisa boa, ou não seria tão difícil de dizer.
Èoveèe, to ne može biti dobro.
Meu Deus! Isto não pode estar acontecendo.
Ne znam kako netko ovdje može biti dobro raspoložen.
Não sei como alguém consegue entrar no espírito natalício por aqui
Kako to može biti dobro za tebe?
Como pode estar bem pra você?
Pao sam krivièno pravo, i još uvijek znam da to ne može biti dobro.
Eu falhei na Lei Criminal e sabia que isso não podia acabar bem.
Pa, ovo ne može biti dobro.
Bem, isto não é nada bom.
To može biti dobro za èovjeka, da bude dio svega i pomogne naseljavanju zemlje.
Pode ser uma coisa positiva para um homem. Fazer parte disso. Ajudar a colonizar o país.
Može biti dobro za tvoju knjigu.
Isso pode ser bom para nosso livro.
O, ovo ne može biti dobro.
Oh, isso não pode ser bom...
To ne može biti dobro za nju.
Isso não deve ser bom pra ela.
To ne može biti dobro, zar ne?
Isso não pode ser bom, não é? - Não.
Aang, da ostaneš budan celu noæ, ne može biti dobro za tebe.
Aang, ficar acordado a noite toda não pode ser bom pra você.
To može biti dobro za tebe, odmakneš se od ruba.
Talvez seja bom pra você, tirar uma folga do trabalho.
Oh, ovo ne može biti dobro.
Oh, isso não pode ser bom.
Ovo može biti dobro za obojicu.
Isso poderia ser um bom negocio para nós.
Bred Pit je cveæar, može biti dobro.
Brad Pitt como florista. Muito bom.
Znam da to ne može biti dobro za njegov posao.
Isso não é bom para os negócios.
Vjeruj mi, ovo ne može biti dobro ni za tebe ni za nju.
Acredite, se fizer isso não vai ser bom para nenhum dos dois.
Ozbiljno, kako to može biti dobro?
Sério, como isso pode ser bom?
A pošto ne brbljaš, znaci da ne želiš da reagujemo... što ne može biti dobro.
Então ficar calado significa que não quer reações, quer dizer que não é bom.
Vidiš kako malo laži može biti dobro?
Viu como uma mentirinha pode ser bom?
Koji god su razlozi da je ovdje, ne može biti dobro.
Seja qual for o motivo, não pode ser bom.
To može biti dobro za nas.
Mas pode ser bom para nós.
Ovo može biti dobro mesto za pisanje.
Aqui pode ser um bom lugar para escrever.
Malo nedaæa, može biti dobro po tebe.
Um pouco de adversidade pode fazer bem.
Mislim da ovo može biti dobro.
Acho que isso pode ser bom.
Zato, šta god da planira da uradi sa njim... Ne može biti dobro.
Seja lá o que ela está planejando, não é nada bom.
Bojim se, da teško kao što ovo može biti, ovo može biti dobro vreme za razgovor... o neizbežnom.
Mesmo sendo difícil, pode ser bom conversar... Sobre o inevitável.
To može biti dobro za tebe, naèin da, znaš... zaboraviš svoje nevolje.
Tudo o que tem de fazer, é sorrir. Isso pode ser bom para você, Alice.
Ne znam šta se desilo ali može biti dobro za nas.
Não sei o que houve lá mas pode funcionar para nós.
Kako to može biti dobro za mene?
Desculpa? Que bem isso fará a mim?
Stalno uzimanje toga ne može biti dobro. Ne?
Ser mantido nisso não faz bem, certo?
Stalna doza koja ne može biti dobro za vas, zar ne?
Uma dose constante não pode ser boa.
Nisam znao od èega su bežali, ali znao sam da ne može biti dobro.
Não sei do que fugiam, mas não devia ser coisa boa.
Zora može biti dobro petu diplomirao na Akademiji Manchester, ali kao ove fotografije pokazuju, ona nije iznad slummin 'to s Powers Kidz.
Zora pode ser uma estilosa formanda de Manchester, mas como mostram essas fotos, ela também faz papel de ridícula perto dos jovens Powers.
Zaista može biti dobro da shvatimo da postoje sile veće od nas samih.
É muito bom perceber forças maiores que nós mesmos.
To ne može biti dobro, jer ako je veliki broj izuzetno spiritualnih ljudi trenutno bezbožno, možda pronalaženje boga neće biti tako lako kao što sam se isprva nadala.
Isso não pode ser algo bom porque se tanta gente tão espiritual está atualmente sem deus, talvez encontrar um não seja fácil como eu estava pensando.
0.59932994842529s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?